由黄子华、许冠文、朱栢康和卫诗雅等主演的电影《破．地狱》，以香港殡仪业为题材，透过破地狱仪式探讨人与人、生与死的议题。黄子华跟角色一样，需要由零开始学习众多殡仪业工作，更亲身体会到各个岗位的专业。而饰演兄妹的朱栢康和卫诗雅，则要熟悉业界的运作，最重要是谨记破地狱的动作流程。
破地狱
《破．地狱》导演陈茂贤让香港观众较为熟悉的作品，可能是他自编自导的《不日成婚》、《不日成婚2》。导演由笑片转到严肃的电影题材，黄子华直言之前没有太多预想，但一看戏名已觉震撼。
黄子华：「收到剧本后，单看到戏名已觉得很震撼。坦白说 我觉得香港有不少人想过拍『破地狱』这题材，连我以前也想过，但真的无从入手，特别是牵涉生死的题材，很少有人有勇气拍，是向高难度挑战。如要拍死亡，很凄凉、全死掉反而容易，但你要拍一部关于死亡，然后大家觉得好看，是一件很难的事，难得有人有勇气挑战，我简直觉得是壮举。我从来都觉得香港的『破地狱』是三大（葬礼仪式）之一，印度人在恆河烧尸，另外亦有天葬。」
两大笑匠拍正剧
黄子华及许冠文自《神算》后32年再合演，不少观众都以为两大笑匠一定是拍笑片，但其实今次两人是合演正剧。
黄子华：「对我来说，我已经是个正剧演员（笑），不理是许冠文还是甚么的，我都当正剧来做。说真的，其实都是导演决定，他剪接了42次，他曾说：『子华，我要将你任何别人觉得搞笑的可能性全剪掉』，然后他又剪了另一版本，我一看，『为甚么变了喜剧？』，即是这套电影其实有很多可能性。」
演殡仪从业员
黄子华、朱栢康和卫诗雅的角色都与殡仪业有关，黄子华在拍摄前要先学习为先人换衫、化妆；朱栢康和卫诗雅则要谨记破地狱的动作流程。
黄子华：「我要学习为先人换衣服、化妆，也很好玩的，因为有个副导演扮演先人演得很好，他在床上三天三夜不动也可以，任我怎样摆弄，为他换上衣、换裤、化妆，都完全像先人一样，没反应的，我很多谢他。另外，我很深刻印象的是有一场我拍『执骨』，有两位年轻人已从事十年，他们分享背后经历，真是一个不简单的行业。可能大家不知道，有些地方隔多少年便要将骨起出来，如因天气不好，打开时可能1000公尺外也能嗅到气味；如骨肉不清，又有一个特别地方去刮乾净，诸如似类。你会发现这其实是个很专门的行业，我感受到他们的专业态度多于技巧上的东西。」
朱栢康：「我和妹妹（卫诗雅）都要学习破地狱，主要学习动作、流程、意义何在，还要知道那些口诀其实在说甚么、每个步骤代表甚么、为什么到这个步骤要这样做、为什么到这个步骤要唸这些，其实全都有故事有意思。另外有真的喃呒师傅来跟我们见面，我们要争取时间跟他们多沟通，捕捉他们的神情。」
卫诗雅：「第一次有师傅教我的时候，他问我为什么要破地狱？（女性）是不容许的。我们要解释清楚，故事是这样的，其实他们也颇开明，不会觉得女人就一定不可以碰，对他们来说，这反而是一个仪式。我学完后觉得很多恐惧是源自无知，例如以前我经过殡仪馆或看到灵车、纸扎品，会觉得『大吉利是』，但拍完这部戏后，便发现这只是一个过程和仪式，反而令我不再怕，我觉得这是个很大的得着。」
基督徒身分
笃信基督教的朱栢康在戏中饰演的喃呒师傅，广东人通常将其定性为介乎于道教与佛教之间的民间宗教僧尼。面对身分上的冲突，朱康认为反而是个好时机。
朱栢康：「接拍之前也想过（基督徒身分的问题），我也问过教友，他们都说一来这只是工作，二来我从上天得到的答案就是，既然我已将生命交予上帝的话，这也是祂所安排的。如果当你们看到对我来说好像是有冲突，这其实是个好时机，因为我们常说，你在风浪中才可以数算上帝的恩典。的而且确在这事上，我经历了很多恩典，还有重点是，它不是在卖弄这教派就是唯一，而是藉此教派去讨论。其实基督教都会探讨一些很踏实的生命问题，所以我便觉得可以。」
（to be continued……）
Text & Interview：机 ︳Video & Photo：Hung ︳Subtitle：Joyce ︳Hair：@Helen @mobius_hk（黄子华）︳Makeup：翁嘉齐（黄子华）