[NOWnews今日新闻] 节目《综艺新时代》本週体验韩国观光公社员工的工作。众人到了一间海景咖啡厅，职人教大家在韩国点「美式咖啡」，只要说「啊啊」就可以，篮篮豪气的「啊啊」被众人笑说很像小兄弟，让篮篮连忙阻止大家不要再讲了，连网路上都有人开始留言叫她小兄弟了，而巫苡萱带着娇媚的「啊啊」，让店员害羞红着脸帮她点咖啡，不只这样，她还事先做功课，知道顶楼有无边际泳池，还换上泳装大拍网美照。
班底重现《大长今》经典画面 阿翔品嚐海藏酒停不下来
一开场众人穿韩国传统服饰，手持太极扇，开心的翩翩起舞，画面彷彿回到《大长今》中的经典画面。不擅于舞蹈的阿翔却被杨绣惠吐槽舞姿说：「你是在指挥交通喔！」职人曾珮瑀出场介绍着韩国昌原市，不仅是重工业蓬勃发展，还是有举办各种庆典活动的观光胜地。
主持人们品嚐着全球首喝的海藏酒，杨绣惠笑着看着阿翔说，他喝了烧酒后脸色变得红润不少，而篮篮紧接着表示阿翔的脸没有了之前「死黑」的感觉的，不知该高兴还是难过的阿翔只好皱着眉苦笑着，没想到巫苡萱有趣的接着说着：「你本来是印堂发黑，现在是整张脸均匀红润！」听完的阿翔决定多喝几口，来帮自己「均匀一些」。
篮篮反串学长帅翻 阿翔学妹吓坏全场
众人来到有复古韩国街景的长生浦鲸鱼文化村，体验早期韩国人表达心意的方式。大家上演了一段爱情咖啡厅短剧，篮篮反串学长帅气登场，但阿翔穿起女学生服演起学妹吓坏全场众人，艺人上演一段阿翔学妹追求篮篮学长的戏码，现场不只篮篮看到阿翔扮相笑到NG连连，连职人和工作人员都看的频频笑场，直呼阿翔装扮相实在太经典！